Tenho para mim que os nossos jogadores cometem a mesma gaffe que metade da população portuguesa quando canta o hino. (Tirando o Miguel Veloso, claro, que prefere baixar a cabeça até aos joelhos e fingir meditar naquele momento de grande profundidade patriótica.)
Fofinhos, não é "Que hão-de guiar-te à vitória!".
Vejam lá o verso completo: "Ó Pátria sente-se a voz, dos teus egrégios avós, que há-de guiar-te à vitória".
Quem nos guia à vitória é a voz (logo, verbo no singular) dos egrégios avós, não são os próprios avós que vão lá connosco, portanto nada de cantarolar verbos no plural se estamos a falar de um sujeito singular.
Percebido?
Vá lá ver...
Sem comentários:
Enviar um comentário